中国网·两江重庆首页 头条 要闻 经济 交通 法治 公安 文化 旅游 企业 招商 公益 健康 教育 房产 大数据 时评 政务联播 视频访谈 成渝经济 网上直播 特别策划 双语资讯
  
  > 双语资讯
Recommended footpaths in downtown Chongqing
作者:Jiang Yiwei 来源:华龙网 时间:2020-12-07 15:31:54责编:Su xin

Chongqing is featured by footpaths with picturesque scenery on both sides. There are some footpaths recommended for you to have a walk with friends.

Chongqing No. 3 Footpath

Located in south Yuzhong Peninsula, it stretches through the Municipal Sun Yat-sen Hospital, Kangjian Auditorium, Bodhi Adamantine Tower, Former Residence of French Benevolence Cathedral, Air Plank Road and other places, with a total length of 1,748 meters. Carefreely, you can climb steps, and experience hiking, sightseeing and fitness here.

Nanshan Huangge Old Footpath

It is well-known in Chongqing for its long history of 800 years. It used to be a must-travel path for merchants from Sichuan and Guizhou Provinces. It was called as the“Silk Road” of Chongqing. Along the Road, there are several historical sites, which belong to the Twelve Scenic Sites of Chongqing. Today, it has finished its service as an important traffic hub; however, it’s still attracting many visitors to have a walk and do exercise here.

Longji Mountain Footpath

Stretching beside Nanshan Academy of Chongqing Technology and Business University, it’s a path full of untamed landscape. Following this path upward, two trails leading to the top show up, which will emerge into a loop. The uphill path on the southeast side is even, and the flagging is broad, with green trees, quality air and serenity along the path. The uphill path on the northwest side is rugged, without a flagging, but there are artificially carved grooves for you to have a sit. For high places, you need to use your bare hands to climb on.

Gele Mountain Footpath

It starts from Gele Mountain Cable Station beside Baigongguan and ends at the back door of Gele Mountain Forest Park. It’s 2 kilometers in length, with a total of 1,956 steps. Along the Footpath, shades are under green trees. Walking on it, you can not only appreciate the natural landscape and China’s revolutionary history, but also have a bird’s eye view of the panorama of Shapingba. On weekends, you can see many parents bringing their kids here to have a family trip.

Tieshanping Fitness Footpath

Surrounded by thriving vegetation, including a large number of pine trees, camphors and bamboos, it boasts with scenic spots of various size. In your spare time, you can bring your family here to have a walk, breathe the fresh air, and feel the mother nature. When you are tired, you can find an agritainment here to have a break.

Jiandao Mountain Footpath

Located in Jiandao Mountain Forest Park, it consists of mountains including Jiandao Mountain, Bitou Mountain, Shiyakou Mountain, Erlongcao Mountain and so on. Along the Footpath, there are many free scenic spots for you to enjoy. As a steep mountain, Jiandao Mountain is a great place for you to work out and go hiking. What’s more, after hiking, you can also visit Huayan Temple for an incense in pursuit of a peaceful mind.

Different footpaths boast different flavors. You can pay a visit to these places sometime. (Translated by Zhou Tuo, Fathom Language Limited)

Editor:Jiang Yiwei


中国网是国务院新闻办公室领导,中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版,24小时对外发布信息,是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。
凡本网注明“来源:中国网”的所有作品,均为中国互联网新闻中心合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

电话:0086-10-88828000

传真:0086-10-88828231

媒体合作:0086-10-88828175

品牌活动合作:0086-10-88828063

广告合作:0086-10-88825631