中国网·两江重庆首页 头条 要闻 经济 交通 法治 公安 文化 旅游 企业 招商 公益 健康 教育 房产 大数据 时评 政务联播 视频访谈 成渝经济 网上直播 特别策划 双语资讯
  
  > 双语资讯
Water traffic control in Chaotianmen - Dazhulin route
作者:Jiang Yiwei 来源:Hualong Net 时间:2021-03-12 13:31:48责编:Su xin

image.png

Water traffic control in the waters between Huanghuayuan and Dazhulin of the Jialing River from now on (Picture provided by Chongqing Traffic Law Enforcement Harbor and Navigation Detachment)

According to the news released by Chongqing Traffic Law Enforcement Harbor and Navigation Detachment, water traffic control will be implemented from now on in the waters between Huanghuayuan and Dazhulin of the Jialing River to ensure safe navigation due to the continuous reduction of water from upstream and the deterioration of navigation conditions in the natural section.

The enforcement officers introduced that they will restrict the navigation of passenger ships in the controlled waters according to the daily water level at 8:00 a.m. in Beibei District and the water level in Chongqing of the Jialing River. Visitors choosing Chaotianmen-Dazhulin ferry route are advised to check the departure of the ferry in advance and make reasonable arrangement.

In addition, vessels are advised to observe the navigational water gauge and channel conditions along the route and choose the correct route and turnaround area for safety. (Translated by Wang Huixin, Fathom Language Limited)

Editor:Jiang Yiwei


中国网是国务院新闻办公室领导,中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版,24小时对外发布信息,是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。
凡本网注明“来源:中国网”的所有作品,均为中国互联网新闻中心合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

电话:0086-10-88828000

传真:0086-10-88828231

媒体合作:0086-10-88828175

品牌活动合作:0086-10-88828063

广告合作:0086-10-88825631