中国网·两江重庆首页 头条 要闻 经济 金融 法治 公安 文化 旅游 企业 招商 公益 健康 教育 房产 大数据 时评 政务联播 视频访谈 成渝经济 网上直播 特别策划 双语资讯
  
  > 双语资讯
Places to relax yourself on weekends in Chongqing
作者:Mao Qiao 来源: Hualong net 时间:2020-06-12 14:01:30责编:

CHONGQING (CQNEWS) -- You may want to go out on weekends but do not know where to go sometimes. The following places are recommended to you.

Jiuquhe Wetland Park

You can directly arrive at Jiuquhe Wetland Park by CRT Line 6. There are many trees and a large lawn in the park. You can take a walk or set up tents and so on. You are not allowed to use fire here.

Transportation: Exit 2 of Jiuquhe Station of Line 6

Zhang Fei Ancient Trail

There is a natural hot spring along the river, which is called Eryan Hot Spring. You can enjoy the river view here. It’s a beautiful scene of the river with green banks.

Transportation: take Line 6 to Beibei Station and transfer Bus 522 to Datuokou Stop

Jinhaiwan Riverside Park

It is said that Jinhaiwan Riverside Park is the “mini Kenting” in Chongqing. It is a good place to take great pictures and take a walk. You can paddle or fish along the riverside.

Transportation: take Line 6 to Dazhulin Station and transfer Bus 643 to Tianshandadao West Stop

Baguo Tiantan

Baguo Tiantan is located in a main urban district. It’s really cool to go there in summer, especially enjoying the natural waterfalls. In addition to the waterfall, you can also catch small crabs, fish, and have a barbecue.

Self-drive route: navigate to “Baguo Tiantan”

Transportation: the self-drive is recommended for the inconvenient public transport.

Babinlu Wetland Park

The wetland park built on Babin Road has a beautiful environment. Many citizens specially come here to play with their children, paddle, camp, have a picnic and watch the sunset in the evening.

Self-drive route: navigate to “Babinlu Wetland Park”

Transportation: the self-drive is recommended for the inconvenient public transport.

Niulanba in Banan District

On weekends, you can go there with several friends and have a barbecue along the riverside. After 5 p.m., you can step on the sand while blowing the river wind during the sunset, simply but beautiful.

Self-drive route: navigate to “Niulanba”

Transportation: the self-drive is recommended for the inconvenient public transport. (Translated by Mao Qiao, Fathom Language Limited)


中国网是国务院新闻办公室领导,中国外文出版发行事业局管理的国家重点新闻网站。本网通过10个语种11个文版,24小时对外发布信息,是中国进行国际传播、信息交流的重要窗口。
凡本网注明“来源:中国网”的所有作品,均为中国互联网新闻中心合法拥有版权或有权使用的作品,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。

电话:0086-10-88828000

传真:0086-10-88828231

媒体合作:0086-10-88828175

品牌活动合作:0086-10-88828063

广告合作:0086-10-88825631